API de sous-titres : le top 6 des plus rapides et des plus efficaces

Jean-Marc
May 9, 2022

Essayez gratuitement notre doublage et sous-titrage IA

Rejoignez +400 entreprises scalant leurs projets de traduction avec Checkub

Vous voulez coder une application ou un service vidéo qui gère le sous-titrage efficacement ? Rien de mieux qu’une API pour faciliter le travail !

En implantant une API de sous-titrage sur votre site ou votre application, vous donnez directement accès à un service de sous-titrage à vos utilisateurs.

Voici notre liste des meilleurs API de sous-titre sur le net. Que ce soit pour chercher, générer ou modifier des sous-titres, ils vont vous aider à gagner du temps.

Pourquoi utiliser une API de sous-titrage ?

Avec la multiplication des besoins vidéo sur internet et les réseaux sociaux, les utilisateurs n’ont jamais été autant à la recherche de services et applications pour créer des vidéos rapidement.

Cela s’applique aussi au sous-titrage, en sachant que c’est un travail souvent long et fastidieux. Pour un développeur ou une entreprise qui veut scaler et automatiser son service, les API de sous-titrage sont le meilleur moyen de gagner du temps. Ils vous apportent de nombreux bénéfices :

  • Vous permettez à vos utilisateurs de sous-titrer et transcrire leur vidéo avec un processus rapide et fiable
  • Ils peuvent aussi traduire leur rapide en s’aidant d’une application basée sur le machine-learning ou sur un service professionnel
  • Vous disposez d’une infrastructure de base sans devoir coder une application de zéro

Cela vous intéresse ? Voici notre sélection des meilleures API de sous-titrage pour tous les besoins et envies.

API de sous-titrage : laquelle choisir ?

API de recherche de sous-titre : Open subtitles  

Se basant sur la réserve immense du site du même nom, Open Subtitles API offre une application complète de recherche de sous-titres. Son protocole permet aux utilisateurs d’accéder à une large database pour sous-titrer leur film ou série. Si vous voulez créer un service de streaming ou d’OTT, c’est une application intéressante.

API de transcription : Takenote

Vous voulez permettre à vos utilisateurs de transcrire leur vidéo ? Une API comme Takenote leur donnera la possibilité de générer une transcription automatique de leur contenu. Rien de tel pour optimiser leur SEO, partager et rendre plus accessible leur contenu.

API de reconnaissance vidéo : Neural Talk

Deep AI est une organisation de chercheurs en intelligence artificielle, qui a notamment travaillé dans des applications de reconnaissance vocale et d’image avancée. Avec Neural Talk, vous disposez d’une API pour illustrer et transcrire les images et sons d’une vidéo. Très utile si vous voulez scaler un service de modération ou classification vidéo.

API de traduction vidéo : Pairaphrase API

Pas facile d’obtenir un service de traduction vidéo fiable. L’API de Pairaphrase permet de transmettre des projets à des traducteurs certifiés. Il s’occupe non seulement de fichiers vidéos, mais aussi de toute autre type de ficher audio ou texte. Parfait pour ajouter une option de traduction pour votre service de création ou édition vidéo.  

API de sous-titres YouTube

YouTube dispose d’un stock très intéressant de sous-titres déjà créé par la communauté. Pourquoi ne pas en tirer parti ? L’API Subtitle for YouTube permet ainsi de trouver et télécharger le fichier de sous-titre pour réutiliser ou partager les ressources et données de la plateforme.

API de sous-titrage complet : Checksub  

Checksub est une plateforme de sous-titre qui combine technologie automatique et expertise d’un réseau de sous-titreurs expérimentés. Avec une reconnaissance vocale et un workflow avancé, nous vous offrons un des meilleurs services de sous-titrage sur le net. Notre API vous permet ainsi de sous-titrer, traduire et transcrire toutes vos vidéos automatiquement ou par le biais d’un expert professionnel. Vous disposez d’un outil complet pour gérer toute sorte de besoin de sous-titrage ou de transcription. Tout cela avec grande rapidité et précision.

On vous laisse tester tout cela. Sinon, on espère vous avoir aidé à créer la plateforme vidéo de vos rêves !  

Share this post

Rejoignez +400 entreprises scalant
leurs projets de
traduction avec Checkub

Essai gratuit sur 1 heure de vidéo
Doublage et sous-titrage basé sur l'IA
+100 langues prises en charge
MacBook mockup
Desk with computer
Explore topics
Trendy Articles

Le guide ultime du doublage dans le jeu vidéo

Vous voulez savoir comment ils doublent les jeux vidéo et leurs exemples ? Ici, nous vous expliquons tout.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Localisation avec l'IA : votre guide de démarrage

Vous souhaitez savoir comment les outils d'IA peuvent améliorer votre processus et vos projets de localisation ? Voici votre guide
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Le doublage IA est-il sûr et légal ?

Vous voulez savoir si le doublage par IA est légal et sûr ? Nous vous racontons tout ici.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read