Comment faire du doublage et de la voix off sur Instagram

Jean-Marc
July 16, 2024

Essayez gratuitement notre doublage et sous-titrage IA

Rejoignez +400 entreprises scalant leurs projets de traduction avec Checkub

Les utilisateurs d'Instagram sont déjà accros à toutes sortes d'effets vocaux.

Pourquoi ne pas également ajouter du doublage à vos vidéos Instagram Reel ?

Dans cet article, vous apprendrez à utiliser efficacement le filtre de doublage d'Instagram et à tirer parti des outils d'IA pour créer des vidéos doublées de haute qualité.

Pourquoi doubler vos vidéos Instagram

Il n'y a pas que des fonctionnalités de sous-titrage sur Instagram. Vous pouvez également ajouter une voix off, un doublage et d'autres effets vocaux. Voici pourquoi les utiliser :

  • Racontez votre histoire différemment : Le doublage peut vous aider à représenter des personnages et à transmettre votre message de manière amusante. Vous pouvez transmettre des émotions et raconter des histoires en mélangeant le doublage et la voix off, c'est une façon de devenir viral.
  • Améliorez l'engagement : les vidéos doublées peuvent fidéliser vos spectateurs. Lorsque votre public comprend clairement le son, il est plus susceptible de regarder la vidéo en entier. Cela peut entraîner des taux de rétention plus élevés et une plus grande interaction.
  • Éliminez les difficultés de lecture :Le doublage évite aux spectateurs de lire les sous-titres, ce qui peut s'avérer difficile dans les vidéos rapides. Cela permet aux spectateurs de profiter pleinement des éléments visuels de votre vidéo sans déplacer leur attention entre les éléments visuels et le texte.

Comment utiliser le filtre de doublage Instagram

Le filtre de doublage Instagram est un outil qui vous permet d'ajouter des voix off à vos vidéos. Cette fonctionnalité est disponible pour Instagram Stories et Reels. À l'aide de ce filtre, vous pouvez enregistrer votre voix ou utiliser un son préenregistré pour dupliquer vos vidéos.

Voici comment cela fonctionne :

1. Accédez à la fonctionnalité

Pour commencer, ouvrez l'application Instagram sur votre téléphone. Appuyez sur l'icône « + » en bas de l'écran pour créer une nouvelle histoire ou une nouvelle bobine. Cela ouvrira l'interface de la caméra où vous pourrez soit enregistrer une nouvelle vidéo, soit en sélectionner une existante dans votre galerie. Une fois que votre vidéo est prête, appuyez sur l'icône de note de musique en haut de l'écran pour accéder aux options audio.

2. Choisissez l'option Voiceover

Sur l'écran audio, vous verrez différentes options, notamment la musique, les effets sonores et les effets vocaux. Sélectionnez l'option « Voiceover ». Cette fonctionnalité vous permet d'enregistrer votre voix sur la vidéo. Vous pouvez l'utiliser pour raconter votre vidéo, ajouter des commentaires ou traduire le dialogue dans une autre langue.

3. Enregistrez votre voix off

Appuyez sur le bouton d'enregistrement et maintenez-le enfoncé pour démarrer l'enregistrement de votre voix off. Parlez clairement et essayez de faire correspondre votre voix off aux repères visuels de votre vidéo. Vous pouvez réenregistrer si vous faites des erreurs jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat. Instagram propose également divers effets vocaux que vous pouvez appliquer à votre enregistrement pour le rendre plus attrayant ou pour l'adapter au thème de votre vidéo.

4. Modifier et prévisualiser

Après avoir enregistré votre voix off, vous pouvez utiliser les outils d'édition d'Instagram pour régler le volume et ajouter les effets sonores nécessaires. Vous pouvez également ajuster le son pour qu'il corresponde parfaitement à la durée de la vidéo. Prévisualisez la vidéo pour vous assurer que le doublage est correctement synchronisé.

5. Finaliser et partager

Une fois que vous êtes satisfait de votre vidéo doublée, appuyez sur « Suivant » pour continuer. Vous pouvez y ajouter des légendes, des autocollants et d'autres effets pour améliorer encore votre vidéo. Enfin, appuyez sur « Partager » pour publier votre vidéo doublée sur votre Instagram Story ou Reel. Vous pouvez également l'enregistrer sur votre appareil pour une utilisation ultérieure.

Comment doubler votre vidéo avec l'IA

Si vous souhaitez générer des voix IA pour dupliquer vos vidéos Instagram, vous peut utiliser un outil comme Checksub. Il vous permet de cloner votre voix dans de nombreux accents et langues différents :

Étape 1 : Uploadez votre vidéo Instagram sur Checksub

Tout d'abord, visitez le site Web de Checksub et connectez-vous à votre compte. Cliquez sur le bouton « Télécharger » et choisissez votre fichier vidéo Instagram. Vous pouvez soit coller l'URL de votre vidéo Instagram, soit télécharger le fichier vidéo directement depuis votre ordinateur.

Étape 2 : Relisez la transcription et la traduction

Après avoir téléchargé votre vidéo, Checksub générera automatiquement une transcription. Cette transcription est une version texte de l'audio de votre vidéo. Il est essentiel de réviser et de relire ce texte pour en garantir l'exactitude. Utilisez l'éditeur intuitif de Checksub pour apporter les corrections nécessaires.

Étape 3 : Générez le doublage AI

Ensuite, utilisez la fonction de doublage AI de Checksub pour traduire votre vidéo dans la langue de votre choix. Cet outil utilise une technologie d'IA avancée pour cloner votre voix, rendant ainsi le son audio traduit naturel. L'IA de Checksub isole votre voix des bruits de fond, pour un résultat clair. Vous pouvez modifier la traduction pour vous assurer qu'elle capture le message d'origine avec précision. L'éditeur ajustera automatiquement la synchronisation labiale pour s'assurer que tout semble et sonne correctement.

Une fois que vous êtes satisfait du doublage, il est temps de télécharger votre vidéo. Checksub vous permet de télécharger la version doublée avec ou sans sous-titres si vous préférez un look plus épuré.

Share this post

Rejoignez +400 entreprises scalant
leurs projets de
traduction avec Checkub

Essai gratuit sur 1 heure de vidéo
Doublage et sous-titrage basé sur l'IA
+100 langues prises en charge
MacBook mockup
Desk with computer
Explore topics
Trendy Articles

Le guide ultime du doublage dans le jeu vidéo

Vous voulez savoir comment ils doublent les jeux vidéo et leurs exemples ? Ici, nous vous expliquons tout.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Localisation avec l'IA : votre guide de démarrage

Vous souhaitez savoir comment les outils d'IA peuvent améliorer votre processus et vos projets de localisation ? Voici votre guide
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Le doublage IA est-il sûr et légal ?

Vous voulez savoir si le doublage par IA est légal et sûr ? Nous vous racontons tout ici.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read