Les sous-titres dynamiques vous aident à rendre votre vidéo plus attrayante et agréable à lire.
Mais comment les ajouter rapidement et facilement ?
Ce guide vous guidera pas à pas à travers le processus en utilisant Checksub, une puissante plateforme pilotée par l'IA qui simplifie l'ensemble du processus de sous-titrage.
Commencez par vous connecter à votre compte Checksub. Si vous n'êtes pas encore inscrit, la création d'un compte est simple et directe. Une fois connecté, vous verrez une option vous permettant de télécharger votre fichier vidéo. Cliquez sur le « Télécharger » bouton pour ajouter la vidéo sur laquelle vous souhaitez travailler. Vous pouvez soit glisser-déposer le fichier directement depuis votre ordinateur, soit parcourir vos dossiers pour sélectionner la vidéo appropriée. Checksub prend en charge un large éventail de formats vidéo, vous n'avez donc pas à vous soucier de convertir votre fichier au préalable.
Après avoir mis en ligne votre vidéo, vous devez sélectionner langue d'origine du contenu. Si vous envisagez de rendre votre vidéo disponible en plusieurs langues, vous avez également la possibilité d'ajouter d'autres langues cibles pour la traduction au cours de cette étape.
Une fois la langue définie, Checksub prépare automatiquement la vidéo pour le processus de sous-titrage. Cela inclut l'analyse de l'audio pour identifier des mots, des phrases et des phrases. Cette préparation automatique est généralement rapide, en fonction de la longueur et de la complexité de votre vidéo. La plateforme utilise une technologie avancée de reconnaissance vocale pour garantir la précision de la transcription, réduisant ainsi le besoin de corrections manuelles importantes par la suite.
Une fois la transcription initiale terminée, Checksub présentera les sous-titres générés de manière intuitive éditeur en ligne. Ici, vous pouvez facilement revoir le texte, apporter des corrections et ajuster le timing pour assurer une synchronisation parfaite avec votre vidéo.
Checksub vous permet de phrases fractionnées, lignes de fusion, et ajustez même le chronométrage image par image pour vous assurer que les sous-titres sont lisibles et parfaitement alignés avec le dialogue. Pour chaque modification, Checksub ajustera automatiquement le timing et la synchronisation audio.
Vous pouvez désormais personnaliser l'apparence des légendes en ajoutant animations et coiffant pour les faire ressortir. Accédez à l'interface de personnalisation et vous aurez accès à diverses fonctionnalités pour concevoir et mettre en forme vos sous-titres.
En cliquant sur « Animer », vous pouvez ajouter animations à vos sous-titres. Des animations dynamiques telles que des fondus, des couleurs dynamiques, des diapositives ou des effets de rebond.
Vous pouvez également régler style, taille et couleur de police de vos sous-titres afin de les aligner sur l'esthétique générale de votre vidéo. Par exemple, si votre vidéo a un arrière-plan clair, vous pouvez utiliser une police en gras dans une couleur plus foncée pour faire ressortir le texte. Vous pouvez ajouter ombres ou contours à vos sous-titres pour une meilleure visibilité, en particulier lorsque votre vidéo présente des arrière-plans différents qui peuvent rendre le texte brut difficile à lire.
Si vous ne voulez pas vous embêter, vous pouvez également essayer nos modèles de sous-titres intégrés ou enregistrer et appliquer votre propre modèle de sous-titres !
Vous voulez un moyen rapide de générer des sous-titres animés ? Essayez Checksub gratuitement dès maintenant.
