So bearbeiten Sie Audiotracks in Ihren Videos: eine schrittweise Anleitung

Jean-Marc
May 9, 2022

Try out for free our AI subtitles & dubbing

Join over 400+ companies scaling their translation projects with Checkub

Beim Erstellen von Videos ist es durchaus üblich, dass Sie sich hauptsächlich auf die Bearbeitung und Bildqualität Ihres Videos konzentrieren.

Es mag zwar nicht so aussehen, aber die Audiodimension Ihres Videos verstärkt das Gefühl des Eintauchens mehr als jeder andere Faktor.

gif audio tracks

Gut synchronisierte, gut geschnittene und ausgewogene Audiospuren verstärken die Wirkung der Bilder auf die Zuschauer und lassen sie das Geschehen hautnah erleben. Hier findest du eine schrittweise Anleitung, wie du qualitativ hochwertigen Ton in dein Video integrieren kannst.

Warum sollten Sie Ihr Video-Audio richtig bearbeiten

Die Qualität der Audiospuren in einem Video wird von unerfahrenen Videokünstlern oft übersehen. Sobald sie jedoch anfangen, daran zu arbeiten, können sie bemerkenswerte Effekte in Bezug auf Empfang und Leistung erzielen. Hier sind die Vorteile, die Sie von einem gut bearbeiteten Sound erwarten können:

  • Mit guter Tonqualität und ausgewogener Lautstärke Ihres Videos stellen Sie sicher, dass Sie die Aufmerksamkeit Ihrer Zuschauer nicht verlieren.
  • Mit guten Klangübergängen sorgen Sie für einen flüssigen Eindruck bei der Wiedergabe Ihres Videos
  • Indem Sie zusätzliche Soundeffekte hinzufügen, verbessern Sie das Immersionserlebnis.

Bist du bereit zu gehen? Wir geben Ihnen alles, was Sie für den Einstieg benötigen.

Optimieren Sie Ihr Video-Audio: die schrittweise Methode

1. Eine angemessene akustische Umgebung haben

Gute Tonbearbeitung beginnt mit einer angemessenen akustischen Umgebung. Nicht alle Aufnahmeräume absorbieren und reflektieren Schall auf die gleiche Weise. In einigen Räumen handelt es sich um enge Räume, die den Schall dämpfen, während in anderen Wänden Schallfrequenzen unterdrückt werden oder ein Echo erzeugt wird. Die ideale Einstellung ermöglicht es, dass sich der Ton über einen großen Raum verteilt und auf natürliche Weise zu den Aufnahmeempfängern zurückkehrt.

Wenn Sie einen solchen Ort wählen, sollten Sie Ihren Ton in einem Raum aufnehmen, der von Wänden entfernt ist, und Geräte gegen den Wind bereitstellen, wenn Sie draußen fotografieren möchten.

2. Nehmen Sie Ihren Sound mit einem guten Mikrofon auf

Die Wahl des Aufnahmegeräts spielt auch eine wichtige Rolle, um den richtigen Klang zu erzielen. Ein externes Mikrofon (Krawatte, Schrotflinte, Stereoanlage) hilft Ihnen dabei, den Ton so nah wie möglich an seiner Quelle aufzunehmen, egal ob es sich um die Stimme einer Person oder um einen Action-Sound handelt.

Sie sollten zum Beispiel ein Krawattenmikrofon verwenden, wenn Sie alleine sprechen. Wenn andere Personen sprechen, können Sie ein tragbares Mikrofon verwenden. Wie bei gefilmten Szenen können Sie Richtrohrmikrofone verwenden, um alle Geräusche im Raum aufzunehmen.

3. Optimieren Sie Ihre Einstellungen für die Audioqualität

Wenn Sie Ihren Sound korrekt aufgenommen haben, können Sie Ihre Klangparameter bearbeiten und optimieren. Die Software, die ich unten erwähne, hilft Ihnen dabei, die interessantesten Audioelemente auszuwählen, zu mischen und deren Rendering zu optimieren. Hier sind die technischen Bearbeitungen, die Sie beantragen können:

  • Ausgleichen der Lautstärke Ihres Videos. Einige Mikrofone oder Stimmen haben möglicherweise eine höhere Resonanzleistung, sodass die Lautstärke der Audiosequenzen mehr oder weniger reduziert sein kann (eine Standardlautstärke liegt zwischen -24 und -6 dB).
  • Normalisierung der Amplitude und Tonhöhe Ihres Sounds. Einige Intonationen oder Töne können stark zwischen tiefen und hohen Tönen oszillieren, und durch die Standardisierung ihrer Amplitude entsteht ein angenehmerer Klang für das Ohr.
  • Eliminieren Sie unnötiges Rauschen aus Ihrem Video. Audacity, Filmora oder Premiere Pro können Ihnen beispielsweise dabei helfen, Hintergrundgeräusche zu reduzieren.
  • Wenn Sie der Meinung sind, dass die Audiospur zu langsam oder zu schnell ist, Sie können auch versuchen, es zu beschleunigen oder zu verlangsamen. Aber Vorsicht, wenn Sie die Stimme bearbeiten, müssen Sie auch die Frequenz anpassen (eine schnellere Stimme ist auch höher). Sie können zum Beispiel die Funktion „Tempo ändern“ in Audacity verwenden, um dies zu tun, ohne die Tonhöhe Ihrer Stimme zu ändern.

4. Präzises Schneiden und Trimmen Ihrer Audiotracks

Sobald Sie Ihre Audiotracks optimiert haben, können Sie sie Ihrem Video hinzufügen, synchronisieren und entsprechend dem gewünschten Effekt zuschneiden. Es gibt eine Reihe von Empfehlungen für ein gutes Audiotrimmen:

  • Bemühen Sie sich, Ihre Audiosequenzen korrekt zuzuschneiden, ohne offensichtliche Lücken zu hinterlassen. Egal, ob es sich um eine Szene mit oder ohne Stimme handelt, der Zuschauer sollte immer Ton in den Ohren haben.
  • Sorgen Sie für gute Übergänge und verlassen Sie sich dabei auf Fade-Effekte. Wenn Sie beispielsweise von einer Szene zur nächsten wechseln, sollte der Ton ebenfalls auf natürliche Weise ausgeblendet werden und einige Sekunden später wieder erscheinen.
  • Erstellen Sie Synchronisationspunkte zwischen dem Bildstream und dem Ton. Ordnen Sie beispielsweise Sounds bestimmten Aktionen auf dem Film zu.
  • Hier geht es vor allem darum, Musik hinzuzufügen, die im Rhythmus der Handlung des Videos sein sollte.
  • Sie können auch mit der Quelle des Stereotons (rechts oder links) spielen, um einen Bewegungseffekt zu erzeugen. Beispielsweise kann einem Bild, das sich von links nach rechts bewegt, ein Geräusch zugeordnet werden, das zunehmend vom linken Ohr zum rechten Ohr gehört wird.

5. Hinzufügen von Musik und Voice-Over-Tracks

Nach dem Schneiden und Bearbeiten des Audios ist es an der Zeit, Musiktitel und Voice-Over hinzuzufügen. Musik ermöglicht es Ihnen, die im Video vermittelten Emotionen zu verstärken. Um die größte Wirkung zu erzielen, muss es jedoch zum Ton des Videos und zum Zeitpunkt der Worte und Handlungen passen.

Was das Voice-Over angeht, so können Sie Ihre gefilmten Szenen verdeutlichen und ihnen eine erzählerische Note verleihen. Sie können Ihr Voice-Over hinzufügen, indem Sie Ihr Video gleichzeitig abspielen, um eine perfekte Synchronisation zu gewährleisten.

6. Hinzufügen von FOLEY und Soundeffekten

Studios und Produktionsagenturen gehen bei der Optimierung ihres Videos noch weiter, indem sie Sounds mischen oder künstliche Sounds erzeugen. Sogenannte FOLEY werden in Aufnahmestudios nicht selten nachträglich hinzugefügt. Action-Szenen haben ohne die Hinzufügung künstlicher Sounds nicht den gleichen Tiefgang. So können Tontechniker beispielsweise die trockenen Geräusche von Kämpfen reproduzieren, indem sie auf Gemüse oder Jacken klopfen.

Sie können auch die Soundeffekte in Ihren Video-Editoren (Echo, Natur, Stimme, Straßenlärm...) verwenden, um Ihren Videos eine neue Dimension zu verleihen. Das Wichtigste ist, dass diese Effekte immer mit dem Bild übereinstimmen.

7. Hören Sie sich Ihre Audioaufnahme genau an und überprüfen Sie sie

Wenn Sie das alles erledigt haben, müssen Sie Ihr Video nur noch mehrmals anhören. Achten Sie besonders auf die Synchronisation Ihrer Audiosequenzen mit Ihrem Bild oder Ihrer Stimme und auf Übergangsfehler. Es ist leicht, zwischen diesen Titeln einen Abstand von einigen Sekunden zu lassen, der dazu führen kann, dass das gesamte Video verzögert wird.

Was sind die besten Video-Audio-Editoren?

Bei der Videobearbeitung hängt die Qualität der Arbeit oft vom verwendeten Tool ab. Jeder Video- und Audioeditor verfügt über unterschiedliche Funktionen und bietet daher je nach Art des Videos, das Sie erstellen möchten (Verkaufsvideo, Videoerstellung, für soziale Netzwerke...), nicht dasselbe Ergebnis. Um den Ton Ihres Videos zu bearbeiten, gibt es zwei Arten von Software:

Video-Audio-Editoren

Filmora

edit audio tracks with Filmora

Filmora ist eine Videosoftware, mit der Sie schnell Audiospuren zu Ihrem Video hinzufügen, ausschneiden und synchronisieren können. Sie können das Audio auch einfach von Ihrem Video trennen, um es für andere Plattformen zu optimieren. Es ist ein praktisches Tool, um den Sound Ihrer Videos mit wenigen Klicks zu bearbeiten.

Adobe Premiere Pro

edit audio tracks with Adobe Premiere Pro

Premiere Pro ist die umfassendste Videosoftware und verfügt auch über ziemlich umfangreiche Audiobearbeitungswerkzeuge. Sie können Ihre Audiosequenzen normalisieren, mischen, trimmen und Übergänge hinzufügen. Das ist ein guter Anfang, um ein sauberes, klares Audio für Ihr Video zu erhalten.

Ich filme

edit audio tracks with Imovie

Für Mac-Benutzer ist dies das perfekte kostenlose Tool, um die Qualität Ihrer Audiotracks zu verbessern. Mit einfachen Funktionen wie dem Trimmen, Ausgleichen und Reduzieren von Umgebungsgeräuschen können Sie die Audiobearbeitung ordnungsgemäß und grundlegend durchführen. Probieren Sie es aus, wenn Sie schnelle Änderungen vornehmen möchten!

Pure Audio-Editoren

Kühnheit

audio editor Audacity

Audacity ist eine kostenlose Open-Source-Software, mit der Sie die Qualität Ihres Videos von A bis Z verbessern können. Wenn Sie Ihrem Video Audio hinzufügen, haben Sie Zugriff auf viele Tools und Filter, um das Rendern Ihrer Sequenz zu optimieren. Es gibt keinen besseren Weg, um eine gründliche Audiobearbeitung durchzuführen, ohne einen Cent auszugeben!

AVS Audioeditor

avs audio editor

AVS ist ein weiteres Programm, mit dem Sie die Titel Ihrer Videodatei direkt bearbeiten können. Fügen Sie einfach Ihre MP4-, MOV- und AVI-Datei hinzu und Sie können Ihre Audioaufnahmen bearbeiten und zuschneiden. Wenn Sie die Änderungen in Ihrem neuen Video speichern, erhalten Sie ein Video mit verbessertem Sound.

Adobe Audition

audio editor Adobe audition

Für die gründliche Videobearbeitung ist Adobe Audition eines der umfassendsten Tools auf dem Markt. In Kombination mit Adobe Premiere Pro können Sie die verschiedenen technischen Parameter Ihrer Audiosequenzen bearbeiten, anordnen und mischen. Mit intelligenter Technologie können Sie sogar Ihr Audiospektrum reparieren und transformieren. Es ist das richtige Tool für Videokünstler, die perfekten Sound für ihre Kreationen wünschen.

Nun, wir hoffen, wir haben Ihnen geholfen, die Ohren Ihres Publikums zu erreichen! Und wenn Sie suchen eine schnelle und effektive automatische Untertitelungslösung, Sie können uns auch kontaktieren.

Share this post

Join 400+ companies scaling their translation projects with Checksub

1-hour video free trial
AI-powered dubbing and subtitle generator
+100 languages supported
MacBook mockup
Desk with computer
Explore topics
Trendy Articles

Der ultimative Leitfaden zum Synchronisieren von Videospielen

Du willst wissen, wie sie Videospiele und Beispiele überspielen? Hier erklären wir dir alles.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

KI-Lokalisierung: Ihr Leitfaden für Einsteiger

Sie möchten wissen, wie KI-Tools Ihren Lokalisierungsprozess und Ihre Projekte verbessern können? Hier ist Ihr Leitfaden
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Ist AI-Dubbing sicher und legal?

Du möchtest wissen, ob KI-Synchronisationen legal und sicher sind? Wir erzählen dir hier alles.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read