Subtitle and Dubbing learning

Unleash your videos' potential.

Discover our tips and techniques for creating better large-scale videos.
We write about AI, Dubbing, Video Editing, Social Video and many other things.
Dubbing
Subtitle
Video Editing
Video Translation
By
Jean-Marc
Subtitle

How to Add Soft & Hard Subtitles to an MKV File

You want to know how to generate and encode subtitles on your MKV file ? Here's your guide.
Read post
By
Jean-Marc
Subtitle

The Best Websites to Download Subtitles in 2025

You're searching for the best website out there to download your movies or shows subtitles ? We've got just what you're looking for
Read post
By
Jean-Marc
Subtitle

How to Add Automatic Subtitles in Pinnacle Studio

You want to know how to captions & subtitles on Pinnacle studio ? Here's your guide.
Read post
By
Jean-Marc

Soft Subtitles vs Hard Subtitles : Definition & Difference

You want to know what's the difference between soft subtitles and hardcoded subtitles ? And their respective meaning ? Here's your guide.
Read post
By
Jean-Marc

How to Add Captions & Subtitles in Camtasia

You want to generate captions easily on Camtasia ? Here's your tutorial guide.
Read post
By
Jean-Marc

Subtitles in HandBrake : a Full Tutorial Guide

You want to know how to add & burn subtitles in Handbrake ? Here's your guide
Read post
By
Jean-Marc
Video Editing

How to Add Automatic Subtitles & Captions on DaVinci Resolve?

You want to speed up your subtitle workflow on DaVinci Resolve? We've got the solutions that you need for your video projects
Read post
By
Jean-Marc

How to Add Captions & Subtitles in Adobe After Effects

You want to know how to generate captions & subtitles on After Effect ? We explain you step-by-step how to do it.
Read post
By
Jean-Marc

How to Add Automatic Subtitles & Captions on Vegas Pro?

You want to speed up your subtitle process in Vegas Pro ? We've got the productive & scalable solutions that you need
Read post