DaVinci Resolve provides many tools to edit your audio and voice tracks.
But can you dub your videos right in the video editor ?
In this article, you’ll learn how to use DaVinci Resolve to add dubbing, sync audio, and polish your videos.
Yes, you can dub your video on DaVinci Resolve. DaVinci Resolve is a tool that offers robust audio editing features that you can use to dub a video.
DaVinci Resolve includes the Fairlight audio page, which is specifically designed for high-quality audio editing. This feature supports various audio formats and provides advanced tools for seamless audio integration. With Fairlight, you can record voiceovers directly within the software, ensuring that your audio matches the video perfectly.
Dubbing your video on DaVinci Resolve is a straightforward process. Follow these steps to achieve professional-quality results.
Open DaVinci Resolve and start a new project. To import your video, click on ‘File’ > ‘Import’, and then select your video file from your computer. Once imported, drag the video file onto the timeline. This will allow you to start the editing process. Ensure your video is properly aligned on the timeline to begin adding audio.
Set up your microphone and ensure it is correctly connected to your computer. Navigate to the Fairlight page in DaVinci Resolve. To create a new audio track, right-click in the track header area and select ‘Add Track’. Arm the track for recording by pressing the ‘R’ button on the track header. Once armed, click the record button at the bottom of the Fairlight page to start recording your voiceover directly into the timeline. Speak clearly and try to match your voiceover with the visual cues in your video.
After recording your voiceover, the next step is to sync the audio with your video. Use the waveform display in DaVinci Resolve to match the audio peaks with the visual cues in your video. This visual representation helps you ensure that the audio aligns perfectly with the video clips. If necessary, adjust the timing of the audio by dragging it along the timeline until it fits seamlessly with the video.
Enhance your voiceover using DaVinci Resolve’s audio editing tools. First, adjust the volume levels to ensure that the audio is neither too loud nor too soft. Use the noise reduction feature to eliminate any background noise that may have been picked up during recording. Additionally, you can apply audio effects such as reverb or equalization to improve the sound quality.
Once you are satisfied with the dubbing and audio editing, it’s time to export your video. Go to ‘File’ > ‘Export’ > ‘Media’. Choose your desired format and settings, ensuring they match the requirements of the platform where you plan to upload the video. Click ‘Export’ to save your dubbed video. DaVinci Resolve allows you to export in various formats, making it versatile for different platforms like YouTube, Vimeo, or social media sites.
Using AI tools like Checksub can significantly streamline the dubbing process for your DaVinci Resolve videos. Here’s how you can achieve professional-quality results with Checksub.
First, visit the Checksub website and log in to your account. Once logged in, click on the ‘Upload’ button. You can choose your video file from DaVinci Resolve by either uploading it directly from your computer or pasting the video URL if it’s already online. Checksub supports various video formats, ensuring compatibility with your DaVinci Resolve exports.
After uploading your video, Checksub will automatically generate a transcription of the audio. This transcription is a text version of the spoken content in your video. Review and proofread this text using Checksub’s intuitive editor. Make any necessary corrections to ensure the transcription matches the original dialogue perfectly.
Next, use Checksub’s AI dubbing feature to translate your video into your preferred language. The AI technology clones your voice, making the translated audio sound natural and professional. Checksub’s AI also isolates your voice from background sounds, providing a clear result.
You can edit the translation to ensure it accurately captures the original message. The editor will automatically adjust lip synchronization, ensuring that the dubbed audio matches the video’s lip movements perfectly.
Once you are satisfied with the dubbing, it’s time to download your video. Checksub allows you to download the dubbed version with or without subtitles for a cleaner look.
