Réglementation Voix IA : est-ce légal ?

Jean-Marc
October 17, 2024

Essayez gratuitement notre doublage et sous-titrage IA

Rejoignez +400 entreprises scalant leurs projets de traduction avec Checkub

Les voix générées par l'IA permettent aux créateurs de localiser leur contenu à une échelle sans précédent.

Mais est-il légal d'utiliser des voix générées par l'IA, et quelles sont les règles à suivre ?

Dans cet article, nous explorons les lois actuelles concernant les voix IA, comment les utiliser en toute sécurité et légalement, et ce que l'avenir pourrait nous réserver en termes de réglementations.

Les lois actuelles concernant les voix IA

Le cadre juridique actuel régissant les voix générées par l'IA est fragmenté et évolue rapidement :

Aux États-Unis, les lois sur le droit d'auteur existantes ne tiennent pas suffisamment compte des complexités posées par les répliques numériques, telles que les clones vocaux générés par l'IA. Le Bureau américain du droit d'auteur a reconnu cette lacune et a proposé l'introduction de nouvelles lois fédérales pour garantir que les voix des individus soient protégées contre toute utilisation non autorisée. Plus précisément, la loi proposée couvrirait les répliques numériques, rendant illégale la distribution ou l'utilisation publique d'une voix générée par l'IA sans le consentement de l'individu, qu'il s'agisse d'une personnalité publique ou non.

Un exemple récent de développement législatif est la loi ELVIS, adoptée au Tennessee en 2024. Cette loi élargit la loi existante sur la protection des droits personnels pour inclure la protection des voix des individus, qu'elles soient réelles ou simulées. La loi ELVIS érige en infraction civile et pénale l'utilisation de la voix d'une personne sans autorisation, reflétant les préoccupations croissantes suscitées par le clonage vocal généré par l'IA. Il s'agit de l'une des premières lois aux États-Unis à traiter spécifiquement des droits vocaux, signalant ainsi une évolution potentielle vers des réglementations plus complètes aux niveaux des États et au niveau fédéral.

Sur le plan international, les réglementations évoluent également pour suivre le rythme des progrès de l'IA. Dans l'Union européenne, la loi sur l'IA a été introduite pour gérer l'utilisation de matériaux protégés par le droit d'auteur dans la formation de modèles d'IA. Cette loi impose aux titulaires de droits d'autoriser l'utilisation de leur contenu pour entraîner l'IA, y compris les données vocales.

Le Royaume-Uni a également abordé la question en reconnaissant que les compositions générées par l'IA peuvent être protégées par la loi sur le droit d'auteur, en particulier si elles ont été produites sans paternité humaine directe.

Dans l'ensemble, alors que les lois actuelles relatives aux voix générées par l'IA sont encore en phase avec les avancées technologiques, la tendance est claire : les gouvernements s'efforcent de plus en plus de créer un cadre garantissant le respect du droit des individus à faire entendre leur voix.

Comment utiliser les voix IA sans risques juridiques

L'utilisation de voix générées par l'IA est généralement légale et, avec quelques précautions, sûre pour la plupart des créateurs de contenu.

L'introduction de nouvelles lois ne vise pas à interdire l'utilisation de voix IA, mais plutôt à protéger les individus contre l'utilisation non autorisée de leur identité. Cela signifie que tant que vous disposez des autorisations appropriées, vous avez tout à fait le droit d'utiliser des voix générées par l'IA.

Pour les créateurs de contenu, si vous utilisez une voix générique générée par l'IA qui n'usurpe pas l'identité d'une personne en particulier, vous pouvez généralement procéder sans craindre de violation.

Cependant, si vous formez et vendez des voix générées par l'IA, c'est une autre affaire. Vous avez généralement besoin de contrats de licence pour protéger votre utilisation des voix IA. Ces contrats définissent clairement la manière dont la voix peut être utilisée, y compris la durée et la portée de la licence. Cela permet d'établir une compréhension claire entre les deux parties, réduisant ainsi le risque de futurs litiges. Par exemple, la loi sur l'IA de l'Union européenne met l'accent sur l'importance d'obtenir l'autorisation des titulaires de droits lors de l'utilisation de leur contenu pour la formation de modèles d'IA.

La transparence est également un facteur important pour rester en conformité. L'inclusion de clauses de non-responsabilité indiquant quand une voix est générée par l'IA peut contribuer à rassurer le public et à éviter toute confusion. Il ne s'agit pas seulement d'une question de légalité ; il s'agit d'établir un climat de confiance avec votre public. L'approche du Royaume-Uni en matière de compositions générées par l'IA met l'accent sur la transparence, encourageant les créateurs de contenu à informer clairement les spectateurs ou les auditeurs lorsque des voix d'IA sont utilisées.

Quelles sont les chances que ce soit illégal à l'avenir ?

Bien que l'utilisation de voix générées par l'IA soit généralement sûre aujourd'hui, le futur paysage juridique pourrait présenter de nouveaux défis. Les gouvernements du monde entier sont de plus en plus attentifs aux implications éthiques et à l'utilisation abusive potentielle des voix de l'IA, et il est probable que des lois plus strictes émergeront.

L'un des risques futurs potentiels est l'application plus stricte des exigences en matière de consentement. À l'heure actuelle, l'obtention d'un consentement explicite est la meilleure pratique, mais les réglementations futures pourraient le rendre obligatoire dans tous les cas, que la voix soit générique ou destinée à usurper l'identité d'une personne en particulier. Des lois comme la loi ELVIS au Tennessee et les lois fédérales proposées aux États-Unis soulignent déjà l'importance du consentement individuel.

Un autre domaine qui pourrait faire l'objet de réglementations plus strictes est la transparence et la divulgation de l'utilisation de l'IA. Les lois futures pourraient exiger des avertissements plus visibles lorsque des voix générées par l'IA sont utilisées, éventuellement en imposant des sanctions en cas de non-divulgation de l'utilisation de l'IA dans les œuvres de création. La loi sur l'IA de l'UE crée déjà un précédent à cet égard, en imposant la transparence dans la manière dont les modèles d'IA sont formés et utilisés.

Enfin, l'évolution de la définition de la propriété intellectuelle pourrait entraîner de nouveaux risques. Alors que les lois sur le droit d'auteur et les droits personnels continuent de s'adapter à l'IA, les développeurs et les créateurs de contenu peuvent être confrontés à des restrictions plus strictes quant à la manière dont ils peuvent utiliser et monétiser les voix générées par l'IA. La tendance actuelle suggère que les législateurs continueront à étendre les protections pour empêcher l'utilisation non autorisée et l'exploitation potentielle de la voix des individus.

Des voix d'IA légales : Checksub

Checksub est une solution complète de doublage par IA qui vous permet de créer des voix off de haute qualité dans plusieurs langues. Checksub est conçu pour rendre le doublage IA accessible et efficace tout en respectant les normes légales en vigueur :

  • Supporte le doublage multilingue, vous permettant de toucher un public plus large.
  • Offre des voix naturelles avec des options de clonage et d'isolation de la voix.
  • Fournit un éditeur de doublage intuitif qui vous permet d'ajuster les scripts, les traductions ou les moments de synchronisation labiale sans régénérer l'intégralité de la vidéo.
  • Conçu pour un usage professionnel, ce qui le rend adapté aux créateurs qui ont besoin de fonctionnalités avancées et de personnalisation.

Vous recherchez une solution fiable pour le doublage par IA qui donne la priorité à la qualité et à la conformité ? Essayez Checksub gratuitement.

Share this post

Rejoignez +400 entreprises scalant
leurs projets de
traduction avec Checkub

Essai gratuit sur 1 heure de vidéo
Doublage et sous-titrage basé sur l'IA
+100 langues prises en charge
MacBook mockup
Desk with computer
Explore topics
Trendy Articles

Qu'est-ce que le doublage : ce qu'il faut savoir

Vous voulez savoir ce qu'est réellement le doublage, comment il est réalisé et comment le faire vous-même ? Voici un guide complet.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

Tarif voix off : un guide complet

Vous voulez savoir quel est le coût des acteurs de doublage et des voix off ? Voici ce que vous devez savoir.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read

L'IA remplace-t-elle les doubleurs ?

Vous vous demandez si les logiciels de doublage IA automatisent le doublage ? Voici la vraie affaire.
Jean-Marc
24 Mar 2023
5
minute read